Golfclub Garmisch – Partenkirchen
#outstanding = herausragend, außergewöhnlich, überdurchschnittlich, erstklassig oder bemerkenswert, so kann man den zweiten Golfplatz beschreiben, den ich im Rahmen meines Projektes Golf in Bayern spielen durfte. Der Golfclub Garmisch mit seinem markanten Panorama ist eine echte Besonderheit. Die Zugspitze, der höchste Berg Deutschlands, ist von fast jedem Loch aus zu sehen.
#outstanding = outstanding, exceptional, above-average, first-class or remarkable, that’s how you can describe the second golf course I was allowed to play as part of my Golf in Bavaria project. The Garmisch Golf Club with its striking panorama is a real speciality. The Zugspitze, Germany’s highest mountain, can be seen from almost every hole.
Ein kleiner Tipp vorab: Runden am späten Nachmittag sind optisch am schönsten, denn bei schönem Wetter zeigt sich die Zugspitze in ihrem schönsten Licht.
A little tip in advance: rounds in the late afternoon are visually the most beautiful, because in fine weather the Zugspitze shows itself in its most beautiful light.
Spielt man einmal auf dem hervorragend gepflegten Platz des Golfclubs Garmisch, vergisst man schnell das Panorama und genießt diesen außergewöhnlich guten und abwechslungsreichen Golfplatz. Die Gestaltung der einzelnen Löcher ist ebenso abwechslungsreich wie anspruchsvoll, so dass man wirklich einigermaßen Golf spielen können sollte. Darüber hinaus ist der Platz immer super gepflegt. Ich hatte schon das Vergnügen, hier mehrere Runden zu unterschiedlichen Jahreszeiten zu spielen und war immer mehr als begeistert.
Once you play on the excellently maintained course of the Garmisch Golf Club, you quickly forget the panorama and enjoy this exceptionally good and varied golf course. The design of the individual holes is as varied as it is challenging, so you really should be able to play golf to some extent. In addition, the course is always super well-maintained. I have had the pleasure of playing several rounds here at different times of the year and was always more than thrilled.
Die alten, hohen Bäume und die engen Fairways haben mich oft dazu gebracht, mit einem Holz oder sogar mit Eisen abzuschlagen. Verzogene Abschläge kommen hier auf der Scorekarte gar nicht gut an. Aber es macht unglaublich viel Spaß, den Ball zu suchen. Ich habe noch nie so klare und saubere Wasserhindernisse gesehen und dabei die Bergluft genossen. Schon nach dem ersten Loch hat man das Gefühl, im Urlaub zu sein.
The old, tall trees and the narrow fairways have often made me tee off with a wood or even irons. Warped tee shots don’t go down well on the scorecard here at all. But it’s incredibly fun to look for the ball. I’ve never seen such clear and clean water hazards while enjoying the mountain air. After the first hole you already have the feeling of being on holiday.
Ich persönlich feiere vor allem die Back Nine. Die 11, die 12 und die 13 sind einfach fantastisch. Die 13 ein unglaublich schönes Par 5 mit dem bereits erwähnten wahrscheinlich klarsten Wasserhindernis in Bayern.
Personally, I celebrate the back nine the most. The 11th, 12th and 13th are simply fantastic. The 13 an unbelievably beautiful par 5 with the already mentioned probably clearest water hazard in Bavaria
Hier muss man einen richtigen Spielplan haben, sonst kommt man leicht mit einem Doppel- oder sogar Dreifachbogey vom Grün. Und dann die epische 14 mit dem Abschlag Richtung Zugspitze – das ist Oberbayern vom Feinsten. Wenn man im Sommer hier gegen 18 Uhr steht, bekommt man eine Gänsehaut. Zudem ist die 14 ist das zweitschwerste Loch in Garmisch und dazu der göttliche Blick auf die rot glühende Zugspitze. Ein echtes Muss für jeden aus dem Flachland.
Personally, I celebrate the back nine the most. The 11th, 12th and 13th are simply fantastic. The 13 an unbelievably beautiful par 5 with the already mentioned probably clearest water hazard in Bavaria. You have to have a proper game plan here, otherwise you can easily come off the green with a double or even triple bogey. And then the epic 14 with the tee shot towards the Zugspitze – this is Upper Bavaria at its best. If you stand here in the summer around 6pm, you get goose bumps. What’s more, the 14 is the second most difficult hole in Garmisch, plus the divine view of the glowing red Zugspitze. A real must for anyone from the lowlands.
Auch wenn man nicht Golf spielt, hat man einen tollen Blick auf den höchsten Berg Deutschlands. Abschließend kann ich nur sagen: Wenn es eine Bucket List in Deutschland gibt, dann gehört der Golfclub Garmisch auf diese Liste. #Überragend
Even if you don’t play golf, you have a great view of Germany’s highest mountain. In conclusion, all I can say is that if there is a bucket list in Germany, then Garmisch Golf Club belongs on that list. #Outstanding